Dịch thuật tài liệu

Để dịch được Google Sheet, bạn cần:

1. Chia sẻ quyền chỉnh sửa cho email:
   api-service-for-smarttrans@tough-history-451511-f0.iam.gserviceaccount.com
2. Các bước chia sẻ:
   • Mở Google Sheet của bạn
   • Click nút "Share" góc trên bên phải
   • Nhập email trên vào ô "Add people"
   • Chọn quyền "Editor" (Chỉnh sửa)
   • Click "Send"

Có 4 cách chọn vùng dữ liệu:

• Một ô cụ thể: Ví dụ "A1" - chỉ dịch ô A1
• Vùng cụ thể: Ví dụ "C23:D34" - dịch từ ô C23 đến D34
• Theo cột: Ví dụ "C:D" - dịch toàn bộ cột C và D
• Theo dòng: Ví dụ "44:46" - dịch từ dòng 44 đến 46 (tất cả các cột)

Prompt tùy chỉnh giúp bạn điều chỉnh cách dịch theo ý muốn. Dưới đây là một số ví dụ:

• formal: Sử dụng ngôn ngữ trang trọng cho các tài liệu chính thức.
• casual: Sử dụng ngôn ngữ thân thiện cho các cuộc hội thoại hàng ngày.
• technical: Giữ nguyên các thuật ngữ kỹ thuật trong bản dịch.

Ví dụ: Khi dịch một tài liệu kỹ thuật, bạn có thể sử dụng prompt 'Giữ nguyên các thuật ngữ kỹ thuật và sử dụng ngôn ngữ trang trọng.'